乐队名字这些乐队的名字都是怎么来的?看完后你也会取名了!

给乐队取名字也是件十分绞脑汁的事,多少人组乐队都卡在过取乐队名上。

也许并不是因为你脑汁不够,而只是因为——对于给乐队命名的多样化方向懂得不多,这须要你多懂得一些乐队的命名典故。

今天我要带来的分享,也是冲着这个目标来的——看完这些“老熟人”的取名方式,也就知道自己的乐队怎么取名了,正所谓知己知彼,百战不殆。

应用非母语语言

这个就不得不提地狱牛仔 Pantera。Pantera 乐队在美国德州成立,也是乐队的主战场。

“Pantera”这个单词不属于英语,而是来自西班牙语,意思是“豹”,这个词在英语中的表示是“Panther”。

用西班牙语 Pantera 给乐队命名,只是因为西班牙语是德州除了英语的第二大应用语言。

比拟搞笑的是,当年翻译这个乐队中文名的人估量不认识西班牙语,于是就依照英语读法给翻了个“潘多拉”,误传几十年。

同样被无知给延误了的还有 Mazzy Star,这个 Mazzy 是希伯来语中“珍珠”、“珍宝”的意思,成果国内给翻译成了“迷星”,还这么叫了十几二十年,也是真的很迷了。

旋律逝世亡金属乐队“Insomnium”这个名字也是用的这样的方法,这个词是乐队成员 Nilo 和 Ville 在一本拉丁语词典上翻出来的,如果你翻的是《新华字典》的话,兴许也能像张炬那样翻出一个“面貌”来。

德国新民谣乐队 Empyrium(燃烧的天国),你认为这个词是德语,它不是;你认为它是个英文单词,它也不是。其实它来自希腊语 ἔμπυρος,也就是拉丁语中的 Empyreus,被基督教以为是神的居住地。

所以依照这样的方法,你也可以应用非母语语言给自己乐队命名。

地狱牛仔参考的是动物,那么你可以参考一下其他东西。 究竟动物什么的,你看什么老鹰黑豹甲壳虫,都是上个世纪的起名法,实在是老套。

像“Grifo”这个词你就可以用,中文名可以叫格里佛,但实际上是西班牙语“水龙头”的意思,这很金属;如果你是搞世界音乐的,也可以取名“萨瓦迪卡”,浓浓异域风。无论如何,档次的感到都晋升了不少。

杭盖”就是这样,这个底本来自蒙古语的古老单词,意思是:一个有着蓝天、白云、草原、河流、山与树林的世界。

拿人名充数

作为 Pink Floyd 仅存的精力符号之一,年近80的水爷去年刚刚入围了全球十大最赚钱的音乐人排行榜,成为全球第二最挣钱的贝斯手。水爷因为乐队出的名,但在当年开端搞乐队的时候,乐队名字并不叫这个。

水爷和几个同窗在 1960 年代搞乐队时,人员更迭带来的也是名字不稳固。

“Sigma 6”、“The Meggadeaths”、“The Abdabs”、“The Screaming Abdabs”都是他们曾经用过的名字,直到 1965 年吉他手 Syd Barrett 的到来。

Syd Barrett

Syd 参加乐队的时候,水爷他们乐队的名字又改成了“The Tea Set”,搞的还是美国 R&B 那套音乐。

后来一次公开演出,被告诉已经有乐队叫这个名字了,于是 Syd 提议,将 Pink Anderson 和 Floyd Council 两位布鲁斯巨匠的名字组合一下,给乐队取名“The Pink Floyd Sound”,并且率领乐队形成了自己的音乐作风(British Psychedelic)。

接下来,乐队就将自己的名字直接简化成了“Pink Floyd”,不过后来 Syd 也遗憾分开了队伍。

《Wish you were here》就是在Syd失忆后乐队写给他的

应用人名的有名例子还有原名叫 Brian Warner 的摇滚神棍 Marilyn Manson。 大学毕业,Brian Warner 成为滚石杂志职业乐评人,并且开端在上班之余搞乐队。

平常的名字、平常的职业,但布莱恩却不情愿有一个平常的人生,于是他给自己取了一个艺名:Marilyn Manson——来自上世纪 60 年代两个人名的组合。

一是代表漂亮的玛丽莲梦露(Marilyn Monroe),一个是代表了可怕的连环杀人魔查尔斯曼森(Charles Manson)。

同样的取名思路还有歌手 Elvis Hitler,应用猫王与希特勒的名字组合,但这个你一看就知道显明火不鸟。

(从年少-2019 曼森进化一览))

钢丝与肉丝乐队也是这样。Guns & Roses 被一度解读成反战意义,成果底本人家也是拿人名来组合的,只不过名字都来自一个乐队的成员:主唱 Axl Rose 和吉他手 Tracii Guns。

这个乐队的官方翻译为“枪和玫瑰”,所以什么“枪炮与玫瑰”,什么“枪花”的叫法,都是有问题的。

1984年 Axl Rose 和 Tracii Guns

还有当年唱片销量一举超出 Nirvana 神砖《Nevermind》的乐队 Pearl Jam,这个名字取得就更直接了,虽然国内给取名叫“珍珠酱”,但“Pearl Jam”这个名字,直接来自主唱 Eddie Vedder 奶奶的名字。

除此之外,冰岛国宝乐队 Sigur Rós 的名字也是直接用的主唱姐姐的原名。这种感到有点像当年周杰伦用自己母亲的名字作专辑名一样。

大家都已经很对得起列祖列宗了!

你也可以拿乐队成员名字的首字母来组合,比如“ABBA”就是这样,同时“ABBA”还能对应希伯来语中的“父亲”一词。

但由于语言应用方法不同,中文这边就要避免取名“周吴郑王”,或者“勇龙玲芳”。你可以参考一下窦唯(暮良)、文斌(文)和鼓手王晓芳(王)的乐队名:暮良文王

这种组合法还可以用到其他处所,比如芬兰的旋律力气金属乐队 Stratovarius

这个乐队最先叫 Black Water,但大家搞了一段时光乐队后发觉:这个名字是不是太没逼格了!?

于是鼓手 Tuomo 将“一把有名的吉他”(Stratocaster——Fender 吉他的 ST )和“一把有名的小提琴”(Stradivarius——意大利制琴巨匠)这两个单词组合了一下,变成了 Stratovarius。

这个由鼓手发现出来的词儿“Stratovarius”于是就成了乐队的固定名字。只是不知道为什么在中国的翻译名是“灵云乐队”。

当然也有失败案例,比如那个乐队名比作品还红的“Chumbawamba”。

这个乐队的成员当时在一个公共厕所看到这儿是用“Chumba”和“Wamba”来区分“Men”和“Women”,于是就灵机一动给自己乐队命名 Chumbawamba。

是的,你没有读错,这个单词的发音就是:

“吹吧,王八!”

在你运动的处所找灵感

将这条秘诀施展到淋漓尽致的莫过于英国人 Noel Gallagher。

当年还是巡演助理的 Noel 发明自己弟弟 Liam 有一个现成的乐队,于是想当主唱的 Noel 强行参加了这支叫做“Rain”的乐队。

“Rain”这个名字显然不符合 Noel 的混蛋逼格,于是在一次疗养停止后,Noel 将乐队名字改为了疗养中心的名字——Oasis,不久后乐队一举成名,名字再也没换过。

究竟在改成 Oasis 之前,这个乐队还分辨用过曼彻斯特一家印度餐厅、一家出租车公司、一家妇女内衣连锁店的名字做过自己乐队名。

可以,这很Oasis!

加拿大人 Chad Rkoeger 组乐队时,也为给乐队取名一事所困扰过。当时纠结的他决议去星巴克点一杯咖啡思考,他发明大家经常点的咖啡都是卖的1.95元一杯,所以当大家拿2元整钱买咖啡时,店员会给客人找零硬币5分钱。

“Nickel”这个单词在美国和加拿大都是指的“5分钱硬币”,所以 Chad 给自己乐队取了个名字叫做:“Nickelback”。

这个乐队名从出道没多久就遭到了一阵吐槽,但中国这边倒是很客气,直接翻译成了五分钱乐队。

不过为了防止被协调,我不建议你直接取名叫硬币背面,因为我们硬币的背面是一朵大菊花。

年青时像凯奇,中年后像施瓦辛格的主唱Chad Rkoeger

美国人贝斯手 Flea 和主唱 Anthony 在 1983 年成立乐队的时候,乐队名叫做“Tony Flow and The Majestic Masters of Mayhem”。

这句话我敲出来都感到麻烦,还更别说读的感受。后来乐队有一次在伦敦一个餐厅吃饭,发明这个餐厅叫做“Chilly Willie and The Red Hot Peppers”,于是也感到乐队名很麻烦的几位大爷,在这个吃饭馆子里,正式将乐队名更改为:“Red Hot Chili Peppers”。

爱尔兰人 Paul Hewson 有一次在都柏林街上,看到一家叫做“Bonovox”的助听器商店,而“Bono”在拉丁语中本义就是“好声音”的意思,于是保罗获此灵感,将自己名字改成了菠萝。后来菠萝搞了一个乐队叫U2。

Bono:你二

澳大利亚著名吉他兄弟 Young 二人正在为取乐队名发愁的时候,发明姐姐家里的吸尘器上面有“AC/DC”标示,他俩不知道这是交直流电的意思,认为这是代表了“强劲有力”的单词缩写,于是就用了这个酷炫的名称。

所以 AC/DC 乐队名的原来意思就是交/直流电,所以乐队的 Logo 中间的“/” 也是用的闪电图案。

吸尘器已经被用过了,但专用术语还有很多没有。几十年后,广东三位年青人接过交直流的衣钵,给自己的乐队取名“与非门”。

淄博汉子谢天笑北漂搞乐队时,给自己乐队名字取名叫“出家的猎人”。后来老谢外出散步,无意间看到一个人在杀蛇,目睹了这一进程后,老谢感到还是蛇这种冷血动物更酷一点,回去后当即就把乐队名字给改成了“冷血动物”。

佤族乐队就更直接了,因为乐队重要成员都是佤族人。

不必定乐队也是,因为这个乐队除了窦唯之外,其他成员并非固定的,音乐作风也在前卫爵士和自由爵士间穿插,人员不必定,音乐作风不必定,所以这个乐队叫“不必定”。

留意你身边的事物,留意你当下所处的场景,每一个处所的每一个细节,都有可能是你取名的灵感起源

在已知作品典故中寻找灵感

提到这个,就不得不说一下那个有名乐队——感恩而逝世(Grateful Dead),“Grateful Dead”,就是直接取材了英国的一个传说故事。

在这个故事中,有一个旅行者来到一个村庄,发明村民们因为一个逝世者生前未还清债务,而谢绝将他入土掩埋。这位旅行者见此后,自动为这位逝世者还清了账目让他可以体面的入土为安。

更加令人感到不可思议的是,因为这一次善行,旅行者在此后的一次危机中获得了神秘力气的救助,从而得以幸存下来。

“Grateful Dead”就是这么来的,只不过不是刚组乐队时就取了一个这么有逼格的名字。那会儿乐队还叫“魔术师”,为什么要改名呢?你懂的,因为又和别的乐队重名了……

从典故里找灵感的还有芬兰旋逝世乐队 Children Of Bodom(博多之子),这个名字起源于芬兰 1960 年的“博多湖惨案”。虽然到现在都还没找到真凶,但A哥今年带着乐队又有新运动了。

黑色安眠日也是,Ozzy 早年还在玩布鲁斯摇滚,拉着几位大爷搞乐队的时候还给乐队取名叫做“Earth”。后来 Ozzy 感到玩布鲁斯摇滚没前程,他想搞硬摇滚,为了想显得不那么娘炮,于是用了 1963 年的一部叫做《Black Sabbath》的可怕片片名,作为自己的乐队名。

从电影里找灵感取乐队名的最多,自赏音乐的开山鼻祖 My Bloody Valentine 这个名字来自 1981 年的同名可怕片;后摇黑帝 Godspeed You! Black Emperor 的名字来自日本 70 年代的黑白纪录片《黑暗帝王风驰电掣 ゴッド・スピード・ユー!》。

从电影里找是一种方法,还有的方法是从文学作品或者歌曲里边儿找。比如曾经在国内火过一阵子的“麦田守望者”乐队,就是直接取材的美国作家塞林格的同名小说。

摇滚天团 Aerosmith 的乐队名取自美国作家 Sinclair Lewis 在 1925 年出版的小说《阿罗史密斯》(Arrowsmith),也就是打造弓箭箭头的铁匠。

前卫大牌 Opeth 的名字取材于 Wilbur Smith 的小说《Sunbird》,小说里有一座名叫“Opeth”的古老帝国城市,也叫做月亮之城(City of the Moon)

Alice In Chains 乐队名取材《爱丽丝梦游仙境》;

Berserkr 乐队名来自北欧传说故事;

The Clash 直接来自于当时报纸上一则报道大众与警察产生冲突的文章题目《The Clash》(冲撞!);

Joy Division 取自 Karol Cetinsky 的小说《玩偶之屋》(The House Of Dolls);

The Velvet Underground 起源于 Michael Leigh 的同名小说;

The Doors(大门)的名字取自英国作家赫胥黎的诗——《The Doors of Perception》;

挪威的交响哥特黑金属乐队 Trail Of Tears 的名字更猛,直接取材了 1830 年美国制定《印第安迁徙法案》后那段悲剧历史。

文学是一方面,歌名也是一种参考。

Radiohead”来自美国朋克乐队 Talking Heads 专辑《True Stories》中的一首歌名;

Deep Purple”(深紫)来自当时的吉他手 Ritchie Blackmore 奶奶最爱好的歌,由 Bing Crosby 演唱,这首歌就叫做《Deep Purple》;

The Rolling Stones(滚石)名字起源于 Muddy Waters 的单曲《Rollin’Stone》。

所以,你完整可以给自己乐队取名叫“大碗宽面”。

我只能帮你到这里了。

上述四大点,其实里面包括了十余种可以选择的计划。不过,还是请先让自己变得更强吧,有了强盛的个体,才会有强盛的集体

但名字,对于别人来说只是个相似于浮云的代号,最终能让别人记在心里的,永远都是好的音乐作品,而不是一串酷炫的名字。

本文作者: @周北树

原文首发于大众号“哎呀音乐”